HOW TO USE?

사용 방법에 대해

"가방은 자신의 파트너입니다."

선택하신 가방은, 당신과 생활을 함께 하는 파트너이며, 당신의 생활을 풍부하게 해 주는 물건입니다. 요코하마 범포 가방에서 사용하고 있는 모리노 함선 범포(비닐론 범포)나 국산 면범포는, 튼튼하고 견고성이 높은 천이지만, 불사신이 아닙니다. 사용법에 따라서는 직물도 핸들이나 벨트, 쇠장식 부품도 데미지를 받고 찢어지거나 찢어지거나 망가져 버리는 것입니다.

축소 가능한 콘텐츠

어깨 벨트 올리거나 내리기

요코하마 범포 가방으로 숄더 벨트 부속의 제품은, D관 쇠장식을 가죽 파트 고정 사양으로 환대 카시메 쇠장식으로 고정하고 있습니다. 가죽 부품이 늘어나지 않도록 안쪽에 나일론 제의 고밀도 직 테이프를 인서트하고 있습니다. 금속제의 카시메 쇠장식이 파손되지 않는 한 괜찮습니다만, 숄더 벨트를 가지고 가방 본체를 휘두르거나, 어깨로부터 내릴 때에 난폭하게 내리면, 가방의 중량에 플러스 중력이 더해져 부하가 걸려 네.
예를 들어, 가방의 무게(내용을 포함한 무게)가 3kg 정도라고 해서, 어깨에서 지면에 그대로 떨어뜨리도록 내리면, 중력(중량 x9.8)이 걸려 일순입니다만, 약 30kg 정도의 부하가 숄더 벨트의 조인트 부분의 D관 고정 부분에 걸립니다. 숄더 벨트는 2점으로 조인트되어 있으므로, 각각의 D관 고정 부분에 15kg의 힘으로 당겨지게 됩니다. 가방의 내용도 포함해 3kg의 무게로, 그렇게 무거운 것을 가지고 다니지 않은데 부서져 버렸다. 라고 슬퍼하게 됩니다.
가방이 꿰매고 있는 솔기 부분에도 같은 부하가 걸린다는 것을 이해해 주세요.
그러므로, 요코하마 범포 가방의 가방은, 본체는 1장 천 재단하고 있어 바닥 부분에 재봉을 하고 있지 않습니다. 본체를 2장의 천으로 바닥에서 맞추어 봉제를 하고 있으면 중량 x중력의 부하가 솔기에 걸리기 때문에 실이 끊어 펑크 하는 경우가 있습니다. 요코하마 범포 가방의 가방은 직물이 찢어지지 않는 한 괜찮습니다.

핸들을 들고 올리거나 내리다

토트 백 등의 핸들도 마찬가지로, 어깨걸이하고 있는 토트 백을 바닥이나 벤치 등에 내릴 때, 핸들을 기다리지 않고 어깨로부터 그대로 떨어뜨려 핸들을 잡는다. 이 경우도 숄더 벨트 마찬가지로 중량 x 중력의 부하가 핸들과 본체의 연결 부분 (봉제 실이나 카시메 리벳 등)에 걸리므로, 이러한 취급 방법을하지 않도록 부탁드립니다.
역시, 파트너를 기울이는 기분으로 가방과 접해 주셨으면 하는 것입니다.
그것이 오래된 비결로 있습니다.

패스너 개폐

요코하마 범포 가방으로 패스너 사양의 제품이 있습니다만, 특히 AKB(아비에이타즈키트밧그) 제품은, W패스너로 2개의 슬라이더로 좋아하는 장소에서의 개폐를 자유롭게 할 수 있는 제품입니다. 테이블이나 벤치 등에 가방을 놓고 지퍼를 개폐하는 경우에는 그다지 문제는 없지만, 가방을 걸려 놓고 있을 때, 그대로의 상태로 지퍼 슬라이더를 당겨 개폐하려고 할 때, 아무래도 패스너의 벌레(열쇠가 되는 금속 부분)의 라인을 따라 슬라이더를 움직이면 됩니다만, 아무래도 라인의 좌우 어느 한쪽의 미미(패스너의 벌레가 붙어 있는 천의 부분)보다 슬라이더를 당기 움직여 버립니다. 그러면 슬라이더의 금속 파트와 패스너의 미미가 문지르고 몇번이나 같은 장소에서 반복되면 미미가 찢어지거나, 미미가 찢어져 벌레가 잡혀 버려 패스너의 개폐를 할 수 없게 됩니다.
사람 각각 사용 취급 방법에 차이가 있으므로, 숄더 벨트나 핸들의 취급 같이 난폭하게 취급하면, 물건은 망가져 버립니다.
요코하마 범포 가방의 제품으로 사용하고 있는 패스너는 세계의 YKK 패스너입니다. 패스너 파트에서는 ​​최상의 퀄리티 제품이라고 생각하고 있으므로 사용하고 있습니다.
이번에, 파트너가 된 가방을 배려해, 취급 방법을 생각해 접해 주었으면 하는 것입니다.

주름을 잡는 가방 핸들

숄더 벨트 부속으로 어깨걸이・반걸이로 가지고 다닐 수 있는 요코하마 가방의 가방의 제품으로, 핸들 파트가 있는 모델, AKB(아비에이타즈키트밧그) M18B1, M17B2, M19A2, M17A3등의 제품입니다만,
옷걸이 될 때 핸들 파트를 몸과 가방 사이에 끼워 가지고 다니고 버리는 것이 많다고 생각합니다. 핸들 테이프(요코하마 가방에서는, 대부분 아크릴제의 고밀도 직 테이프를 사용하고 있습니다.)가, 몸과 가방의 사이에 끼워져 있으면 문지르고 테이프가 마모되어 핸들 테이프의 직사가 끊어지거나 흔들리고 버립니다.
그러므로, 주름 걸어 가방을 갖게 될 때는, 반드시 핸들 파트(잡기 손 부분)를 몸의 사이에 끼지 않고 가방의 입원 밖에 쓰러뜨리도록 해 걱정 가지고 다니십시오.

製品の個体差、パーツなどについて

革ハンドルなど革の部位によって硬さや革裏面の表情が異なり毛羽立ちがあるモノなどバラツキがありますが、ご了承願います。

また、横濱帆布鞄では牛革のハンドルなど部分的に使用していますが、色染(特に黒色)している革ですので、雨に濡れたり汗などで革色が衣類などに移染したりしますので、ご使用には十分ご注意ください。

防水用スプレーの使用について

市販の防水性スプレーは、防水性帆布鞄には必要ありませんが、綿・ポリエステル帆布素材に合ったものをご使用ください。また、防水性スプレーは、革ハンドルやパーツ、スタンプマーキングの顔料を溶かしてしまう場合がありますので、ご使用には十分ご注意ください。

MAINTENANCE

각종 유지 보수 방법

원단과 소재별 유지 보수 방법을 안내합니다.
(커스텀과 수리에 대해서는 → 이쪽 )

マーキングの取り扱い

製品へのマーキングは、シャチハタ製のTATという多目的の顔料系インクを使用してスタンプしています。顔料系インクですので雨水や水に濡れても滲んだり、マーキングが剝がれることはありませんが、有機系のスプレー(防水スプレーなど)や洗剤などでマーキングが剝がれ薄くなったりします。また摩擦には弱いですから使用してマーキング部分が擦れて薄くなったりしますが、経年変化による使用感でかすれていく感じを楽しんでください。
たまにお客様でマーキング部分を指で擦ったりする方がいらっしゃいますが、指の油と擦る摩擦によりインクが滲んで黒板消しで消したようになってしまいますので、マーキング部分は指で擦らないようお願いします

ビニロンキャンバスのお手入れ

日常的な汚れなどは、消しゴムで擦ってある程度は汚れを落とせますので汚れを気にされる方は、こまめに消しゴムで擦って汚れを落としてください。
森野艦船帆布生地にボールペンなどの水性・油性系のインクなどや、デニムなど色落ちする衣服の色移りした汚れは綺麗には落ちません。
工房でも製作中の汚れ落しで行っていますが、この消しゴムで擦って汚れを落とすのが一番良い方法です。

家庭用洗剤で汚れ落し

森野艦船帆布生地は、防水生地ですから綿のスニーカーなどを洗うように家庭用の洗濯洗剤でタワシなどで擦って汚れを落し水洗いしてください。ドラックストアなどで販売されているオキシクリーン マックスフォーススプレーをブラシで擦って汚れを落し水洗いも効果的です。※革パーツを使用している製品モデルの場合には、革パーツの部分に洗剤や水が当たらないようにして部分的な洗いにしてください。革に水などが当たってしまった場合には、革靴などと同じように水分を拭き取り乾燥させた後に、革用のクリームオイルなどで表面に塗りこんであげてください。

オキシクリーン マックスフォーススプレーの詳細は→こちら

こちら

溶解液ソルベントで汚れ落し

横濱帆布鞄の工房でも使用していますが、製作中に付いてしまった汚れなどを福岡工業株式会社の「ミツワ・ペーパーセメント・ソルベント」という糊はがし用の特殊溶解液で汚れ落しをしています。この溶解液ソルベントは、東急ハンズさんの文具・画材コーナーなどで販売しています。
綿クロス(使用しなくなった綿製のTシャツや肌着など)に、溶解液を少し浸して汚れている部分に擦って汚れを拭き取ります。上記説明通り、ボールペンのインクやデニムなどの色落ちした汚れは、このソルベントでも落すことはできません。

福岡工業・ソルベルトの詳細は →こちら

こちら

パラフィン加工生地

9号綿帆布生地にパラフィン(蝋)を浸透させて仕上げられた生地ですので、撥水性があります。ですから、水に浸み込ませても生地が水を吸いませんので基本的に水洗いは出来ません。お湯に生地を浸み込ませ生地に浸透しているパラフィン(蝋)を溶け出させて洗うことも物理的には可能ですが、そうしたら生地の特性が無くなりますのでお奨めできません。
基本的に、汚れても使い込んだ証としての経年変化(エイジング)を楽しんでください。パラフィン加工していない綿帆布の生地よりもパラフィン(蝋)が浸み込んでいる分生地表面が擦れても革と似た感じでアタリ(少し光沢を帯びる)が付いて良い風合いになるのが特長です。
汚れ落しは、森野艦船帆布同様に消しゴムで汚れ落しができます。
また、パラフィン加工生地の特長でも有りますが生地の折りシワなどチョーキングの白筋の跡が付いたりする場合があります。この白筋は、パラフィンが浸み込んでいることにより起きることですので、白筋が付いた場所に充て布をして低温でアイロンをかけると白筋を消すことができます。

帆布生地

国産綿帆布で使用している生地は、8号帆布(薄手)と6号帆布(厚手)です。
こちらは、家庭用洗剤を使用した水洗いが可能ですが、捺染やシルクプリントやフロッキープリントを表面に施していたりしますので漂白剤などのご使用は避けてください。
また、バッグというのは袋形状ですので洗濯機などで衣類と同じように洗濯浴槽の中で自動洗いなどしますと、袋の容量分以上の水圧の負荷がバッグ自体にかかってしまうので縫い目などが裂けてしまう場合がありますので、なるべく手揉み洗いをお奨めします。

Button label

綿・アクリル製ハンドル

BモデルのB11KシリーズやB15-18の綿製のハンドルや、その他の高密度織アクリル製のハンドルテープのカラーがオフ白の製品が多いので、そのハンドルの部分だけの汚れを落とす場合には、ハンドル部分だけを洗剤を付けて手揉み洗いしてください。オフ白のタイプは、漂白剤の混じった洗剤を使用した方が汚れが落ちやすいです。